HARD WORKING vs. PRODUCTIVITY/ PRACOVITOST vs. PRODUKTIVITA